Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "en voyage de noces" in English

English translation for "en voyage de noces"

adv. on honeymoon
Example Sentences:
1.Both couples leave for a honeymoon in Venice.
Le couple part en voyage de noces à Venise.
2.Bonus: The Navigator Les Contes de l'horloge magique, Éditions Montparnasse, 2005.
Bonus: Fétiche en voyage de noces Les Contes de l'horloge magique, Éditions Montparnasse, 2005.
3.The couple then took a brief honeymoon to Panama and Costa Rica, then returned to Ecuador.
Ensuite, le couple est parti en voyage de noces brièvement au Panama et au Costa Rica, puis sont retournés en Équateur.
4.They went on a honeymoon trip to Italy and then to Switzerland, before returning by making a stop in Mulhouse.
Ils partent en voyage de noces en Italie puis en Suisse avant de rentrer en faisant une halte à Mulhouse.
5.While Maria and the Captain are on their honeymoon, Max prepares the children to perform at the Kaltzberg Festival.
Alors que le capitaine et Maria sont en voyage de noces à Paris, Max prépare les enfants à se produire au Festival de Salzburg.
6.He first worked on translations of French chanson songs, but while on honeymoon he made the acquaintance of Yujiro Ishihara and became a Japanese popular song (kayōkyoku) writer.
Il travaille d'abord à la traduction de chansons françaises, mais alors qu'il est en voyage de noces, il fait la rencontre de Yujiro Ishihara et devint auteur de chansons populaires japonaises (kayōkyoku).
7.These are Fétiche prestidigitateur (The Ringmaster, 1934), Fétiche se marie (The Mascott's Wedding, 1935), Fétiche en voyage de noces (The Navigator, 1936) and Fétiche et les sirènes (The Mascott and the Mermaids, 1937) which was not released because sound could not be added.
Ensuite, il tourne Fétiche prestidigitateur (1934), Fétiche se marie (1935), Fétiche en voyage de noces (1936), Fétiche et les sirènes (1937, pas sonorisé).
8.Eight months after the end of Season 2, Bree is about to leave for her honeymoon with Orson when she sees a news report on television about homeless teenagers, in which Andrew is interviewed.
Quelques mois plus tard, alors qu'elle s'apprête à partir en voyage de noces avec son nouveau mari, Orson Hodge, Bree découvre un reportage sur les sans-abris, dans lequel Andrew est interrogé sur ses conditions de vie dans la rue.
9.An unfilmed scene at the end of the story that was scripted and storyboarded was to have shown Herbie playing with children at a nearby playground prior to taking the newly married Jim and Carole off on their honeymoon.
Une autre scène supprimée intitulée Terrain de jeu prévue pour la fin du film a été scénarisée et dessinée en storyboard et présentait Choupette jouant avec des enfants dans un terrain de jeu juste avant d'aller prendre Jim et Carole à leur mariage et partir en voyage de noces,.
10.I can empathise and sympathise with the family in particular , because only a week ago , we had a similar experience in difference circumstances , where a beautiful 27-year-old girl from ireland on her honeymoon in mauritius was killed in her own bedroom when she walked in on staff who were robbing her room.
je peux compatir à la douleur de sa famille en particulier , parce qu'il y a une semaine seulement nous avons connu semblable expérience dans des circonstances différentes avec le meurtre d'une jeune irlandaise de 27 ans , qui étant en voyage de noces à l'île maurice a été tuée dans sa propre chambre lorsqu'elle a surpris des membres du personnel de l'hôtel en train de cambrioler cette chambre.
Similar Words:
"en vogue" English translation, "en voie de guérison" English translation, "en voiture" English translation, "en voiture, simone (film)" English translation, "en vol" English translation, "en voyage maritime" English translation, "en vrac" English translation, "en vue" English translation, "en vue d'acheter" English translation